先生が自分で用意する教材などを対象とした税額控除もなくなってしまったらしい。 先生のお給料は、元々あまり高くないそうで、その中から自分のクラスの飾りつけやら文具やら本やらを調達しなければならない。何年も経験のある先生なら、少しずつそういった…

前にも書いたけれど、Cupertino Union School Districtは、カリフォルニアで４番目に州からの補助金（というのかは不明だけど）が少ない学区なのだそうだ。 何でこんなにお金が無いんだろうか。 バブルははじけているとは言え、ここはシリコンバレーで、バブ…

復活してます。トップページからどうぞ♪ 特に変わりばえしないけど。

補習校や現地校では、女の子と全然遊ばない長男。 み「すずちゃんやさちちゃんは女の子だけど、仲良く遊べるんだよね。」 な「幼なじみみたいなもんだもんね。」 長「うん。僕の知ってる女の子でね、名前を呼び捨てにしないのは、すずちゃんとさちちゃんだけ…

次男の宿題でaverageという言葉が出てきて、辞書を引かせても、私が日本語で説明しても、なをとＪが説明しても、どうしてもわかってくれない。 長男が説明する。「僕がテストで９０点とって、としくんが９５点とって、他の子が１００点とったとするでしょ。…

朝から約束をすっぽかされて何だか疲れたけど、お昼からは補習校に行ったり、お料理したり、夕方からはナパさん＆ミヨさんを囲む会に出席。 白熱した同じ話を何度も聞いたかも。ミヨさんは雰囲気に押されてか、とっても静かだった。ラスベガス帰りのミヨさん…

欲しかったことは欲しかったんだけど、思いがけず競り落としてしまった。 いいんだろうか。。。いいんでしょうね。 しかし、どうしよう二つも。 まぁ、届いてから考えよう。

Holiday Season 70,000番＆70,000日予想クイズの両方を見事当てられたナパさんにもうすぐお会いするので、プレゼントを探しにValley Fairへ。 当初は手作りの何かを考えてたのですが、ナパさんと決まって予定は変更。 決めていたものを購入できて、ホッとし…

ふと思いついて３年前の日記を見てみた。 何だか笑った。

５時ちょっと前に次男が言った。 「宿題に使う本を学校に忘れて来ちゃった！」 本屋で買おうか、いや、忘れてきたことがいけないと知らせるためにそのままにしようか。 サンノゼ図書館のwebカタログで調べると、近所（徒歩５分）のところにはなく、ダウンタ…

様々な人種がいる中で、日本人のボランティア率が低くてはいけないのではないかと思い、また少しでも子どもたちの為になるんじゃないかとも思い、 また少しでも自分の英語の勉強になるんじゃないかと思い、 学校のボランティアに首を突っ込んで、自分のキャ…

お弁当素材が日本よりも少ないし、彩りに添えたいお漬け物とかは子ども二人ともに好きじゃないので、なかなかお弁当っぽいお弁当が出来ないのだけど、たまにはと思って写真を撮ってみた。 緑のものが、無いなぁ。

マーサ・スチュワートのレシピで作るようなクッキーは、12枚で2スティック（227g）のバターを使ったりする。それに慣れてしまっていると、たまに日本のレシピでクッキーを作ると、色々とびっくりすることあり。 今日のクッキーは、40枚で125gのバターを使用…

結局、次男のテストは明日らしい。今日はその他に宿題も沢山あるそうだ。 長男も明日Mathのテスト。同じく宿題も沢山あるそうだ。 学校はもうすっかり軌道に乗っている。気を引き締めないと＆引き締めてもらわないと。

「明日、お魚屋さんがうちに来てくれるのよ。今月から月一回。」と言ったら、「え〜！どうして月曜日に来るの？学校があるじゃないかぁ。」と長男が言った。 お魚屋さんが家に来るという出来事が、とても興味深くて、是非見たいと思ったらしい。たしかに、日…

太鼓職人の話を楽しくなをとＪとし、さて子どもたちが寝たらSouth Dakotaにとりかかるかなと思っているところに、次男がそーっと横から近づいてきて小声で言うには、 「Social Studyのテスト、いつかなぁ。」…。 そしてそれから２時間半、半眠りの次男を相手…

お魚屋さんがうちに来るのだ。 楽しみなのだ。（次男風）

North Dakotaを作ってみた。次はSouth Dakota。これ、ピースの数がとても多い。さすが、Andyが選んでくれたことはある（笑）。

Web上で登録を昨日のうちに済ませ、補習校に子どもたちを送った後で中学校に向かう。 ８時から１０時まで開いているはずのオフィス、閉まっていた。コンピュータが故障したんだそうだ。結局、来週行くことになった。

バッティングを買ってきたので、トップとバッキングファブリックと重ねてしつけ。付属のバッキングファブリックも、アイロンをかけても歪んでいて、完璧に平らな三層にはならなかった。 さて、いつキルティングが完成するかな。

今年から、Cupertino Districtワイドで、、、うーん、これはまずいな日本語として、、、やり直し、 今年から、クパティーノ学区全体として、中学校の成績をWEB上で見られるようになった。去年の学校でも、いくつかの成績はWEBで見られたのだけど、学区として…

ゆみたちに子どもたちを預かってもらって、一人出かけた。 次男の先生は、長男が4thの時の先生。しっかりした良い先生。 カリキュラムの説明、寄付のお願い、そして最後にボランティア募集。 今年はクラスワークの手伝いをしようと思っていたのだけれど、自…

４月に届いたハワインアンキルトのキット。 カットされた生地が、土台の生地にすでにしつけ縫いしてあり、自分でまつり縫いをしてアップリケをし、キルティングラインを書き、キルト綿と付属の裏布と一緒に３層にして、キルティングして、バインディングして…

７時から１５分間、校長先生のお話。 その後は４分の移動時間を挟んで、１０分ずつ各教室でそれぞれの教科の先生のお話を拝聴。０ピリオド（１時間目）から６ピリオド（７時間目）まで、学校内を沢山の親が移動する。 １ピリオドのLanguage Arts。座った席か…

今日も飽きもせず暑かったぁ。 植木鉢の草花は、午前中にお水をやらないとカラカラになってしまっていて、アジサイとステビアの葉の半分は、再生不能な程にしてしまった。。。ごめんねぇ。

日本と同じように特売品は特売品として誰にでも売ってるスーパー、無料の会員カードさえ提示すれば特売品が特売品となるスーパー、と、値引き方法も色々あるけれど、Longsの値引き方法がどうしても理解できない私。 何年もかけて（長すぎ！）観察してきたと…