Ｒの誕生日の準備で、トイザラスだのマイケルズだの、色々と行ったけど、これだと思うものが見つからなかった。プレスクールのお友達に配る品々を、Ｒはとても楽しみにしている。その場では楽しくても、すぐ捨てるようなものは避けたと思うけど、人数、予算…

Ｒの誕生日のお祝で、韓国焼肉ビュッフェに行く。お客さんは、韓国人と日本人が半々くらい。日本人は焼肉が好きなんだなぁ、きっと。不思議と西洋人（というか、韓国、日本以外の人）は見当たらない。油ののったお肉を食べるのに抵抗があるのだろうか。でも…

ベテランズデーで、Ｙだけ学校がお休み。プレスクールから帰ったＲは、「Ｔｅａｃｈｅｒが、”もうすぐＲの誕生日だね。”って言ってくれた」と嬉しそう。

プレスクールのフィールドトリップの運転手として、Lucky（数日前にAlbertsonに吸収合併）に行く。子供達は、説明の男の人に連れられて、スーパーの裏側を見せてもらい、倉庫や、精肉売り場の中や、ベーカリーの中を見学する。りんごやジュースやクッキーを…