その写真

次男のSocial Studiesの教科書に、日本のことを説明したチャプターがある。
日本の伝統芸能として紹介している歌舞伎の説明のそばに付いている写真、違うんだぁ。
絶対に歌舞伎じゃないんだぁ。
教科書会社の人が、日本に観光に行って、ツアーにでも参加して撮ってきたのかなぁ、その写真。
でも、それが歌舞伎じゃないことを先生に伝えるには、それが何の写真なのかを説明しなければならないと思うと、言いにくいので今日まで来てしまった。
でも、そろそろそのチャプターに近づいてきた。
やっぱり、言わないとなぁ。
手紙にしようかな。