■

まだ本調子ではないのでダラ〜っとした一日を過ごしてから、夕刻にSafewayに買い物に出かけた。

先日手に入れた５％引きの券を使おうと思い、夏休み中のバイト風の見慣れぬキャッシャーにレジで手渡す。
何度も試みるけど、スキャンできないらしい。動揺している様子。
マネージャーを呼びだすと、マネージャー氏曰く、
「５％の額を計算して、総額から引けばいい。総額７１ドルちょっとだから、えーっと、５％は$3.07だ。」
言われるがままに$3.07を引くキャッシャー青年。

んんん？そうかなぁ。
「全部で７１ドルの５％だったら、少なくとも$3.5になるんじゃない？」と聞いてみる。
別に、50セントが惜しいわけじゃないが、英語の勉強も兼ねての交渉だ。
（というより、だまされる立場に立つのがいやなのかも。。。）
（こんなことコチャコチャと考えてるからストレス貯まるのかも。。。）

もらったレシートには既に６８ドル何セントかと、$3.07しか載って無くて、最初の総額が書いてないので混乱するキャッシャー青年。
私まで自信が無くなって長男に聞いてみる。
み「７０ドルの５％は幾ら？」
長「１４ドル」
み「えー、それはまたちがうよ。」
長「あ、$3.5だ。５分の１と間違えちゃった。」
あてにならないなぁ。。。

その間も混乱し続けるキャッシャー青年。
おもむろにレジを叩いて開き、１ドルを私に握らせた。

ちょっと、、、多いけど、、、まぁ、いいかぁ。
でも、いいのかい？キャッシャー青年。
仕事には誇りを持とうよ。