カレッジのTutorial Centerでした雑談。そのアメリカの青年は、 Winnie the Pooh が日本語では「くまのプーさん」ということを知ったとき、なんでWinnieが「くま」なのかなぁって、とても面白かったそうです。それと日本語のくまのプーさんの番組を見て、プ…