My son says he does not like calculus. I don't like calculus either.

また二十年ほどかけて石を育て上げてしまったようで、今朝未明、あまりの痛さに起きる。
痛む場所といい、痛みの感じといい、結石じゃないかと思いあたる。
タイラノールで立ち直って朝まで眠ったものの、やはり痛いのでお医者さんへ。
結局のところ、過ぎ去るのを待つしかないと言うことで、強い痛み止めを処方してもらって帰る。
今回は前回よりも楽だけど、それでもやっぱり痛い。たとえて言うなら、お産よりも痛い。


"calculus"は単純に"stone"とも。


追記:なおとJにタイトルがわかりにくいと言われたので、私の母向けに解説。
長男が学校で勉強している数学がcalculusで、日本語だと「微積分」。
お医者さんを予約する際に、「結石」って英語で何なんだろうと調べたら、それも同じcalculusだったので。
「長男はいつも”微積分なんて生活の何に役立つって言うんだろう。”と機嫌悪く言っているけど、私だって結石なんて嫌いだよー!」っていうことであります。